長貫股份有限公司

S-Conn Enterprise Co., Ltd.

可信賴的互連解決方案製造商

________________

長貫過往的歷史和發展可以協助我們的客戶更了解我們的成長足跡和成就，以及我們面對即將來臨的數位時代所做的規劃和展望。

從1990開始，經過多年的努力不懈和經驗的累積，我們走向全球化，不論是OEM或者ODM，我們贏得了全球客戶的讚譽。我們的客戶群涵蓋了製造商、系統開發商、設備供應商和經銷商。在和客戶緊密的配合中，我們深刻的理解到，隨著更多產品的開發，同軸連接器和同軸線材組裝是如何在我們的日常生活中扮演著舉足輕重的角色。

A long history and development of the past can help our customers better understand our growth footprint and achievements, as well as our plans and prospects for the coming digital era.

Since 1990, after years of unremitting efforts and accumulation of experience, we have gone global. Whether it is OEM or ODM, we have won praise from customers around the world. Our customer base includes manufacturers, system developers, equipment suppliers and dealers. In close cooperation with customers, we have a deep understanding of how coaxial connectors and coaxial wire assembly play a pivotal role in our daily lives as more products are developed.

在客戶需求的帶動下，從管理、知識、技能等各層面，我們不斷思考著創新與改善，為客戶提供具有高度競爭力的互連解決方案。為了滿足未來龐大的資訊傳輸，更為客戶提供全面整合的完整服務，長貫於2002年成立了自已的同軸線材組裝生產線。

面對全球客戶，長貫提供更多的加值服務以因應更多元化的需求。近年來，我們致力於市場涵蓋面的擴展，從車製零件、射頻/微波連接器、同軸線材組裝、天線，到數據通信安裝套件和結構化網路佈線系統。

Driven by customer needs, we constantly think about innovation and improvement from management, knowledge, skills and other levels to provide customers with highly competitive interconnection solutions. In order to meet the huge information transmission in the future and provide customers with fully integrated and complete services, Changguan established its own coaxial wire assembly production line in 2002.

Facing global customers, Changguan provides more value-added services to meet more diversified needs. In recent years, we have been committed to expanding our market coverage, from machined parts, RF/microwave connectors, coaxial cable assemblies, antennas, to data communication installation kits and structured network cabling systems.

核心資產

Core Assets

長貫視員工為最重要的資產。我們相信頂級服務是來自於有能力，積極主動，熱情的員工。為此，我們定期舉辦培訓和激勵研討會，且定期提供獎勵以鼓舞同仁在工作上的卓越表現。

Changguan regards its employees as its most important assets. We believe that top-notch service comes from competent, proactive, and enthusiastic employees. To this end, we hold regular training and motivational seminars, and regularly provide rewards to encourage colleagues to excel at work.

長貫里程碑

Long lasting milestones

長貫恪遵ISO對於品質以及環保的要求

Product quality and certification

長貫恪遵ISO對於品質以及環保的要求，已經取得ISO9001及14001的證書。透過定期的第三方機構的驗證，確保我們的管理制度以及產品品質均能符合ISO規範。而在顧及商品質量與穩定性的同時，也沒有忽視我們對環境保護應肩負的社會責任。兼顧營利、信譽和環境的平衡，是長貫對於客戶的承諾。

品質對我們而言是總體的滿意度，不僅是產品實體本身，而且還涵蓋了完整的配套措施，如包裝，快速回應等。從商品到服務，來自客戶的肯定與口碑是長貫對高品質的定義，追求零缺陷則是我們的最高目標，而要落實前述目標，長貫會透過建立品質檢驗計劃（QIP）並確實執行來達成。

Changguan adheres to ISO's requirements for quality and environmental protection and has obtained ISO9001 and 14001 certificates. Through regular third-party verification, we ensure that our management system and product quality comply with ISO standards. While taking into account product quality and stability, we have not neglected our social responsibility for environmental protection. Taking into account the balance between profitability, credibility and the environment is Changguan's commitment to its customers.

Quality for us is overall satisfaction, not only the product entity itself, but also covers complete supporting measures such as packaging, quick response, etc. From goods to services, recognition and reputation from customers is Chang Guan’s definition of high quality. The pursuit of zero defects is our highest goal. To implement the aforementioned goals, Chang Guan will establish a Quality Inspection Plan (QIP) and ensure achieved through execution.